Envoyez vos vœux en langage SMS / PMS pour 2012

 

Accueil E.card SMS / PMS par thème Découvrir d'autres traductions en PMS

bonn' ané ! bonn' 100'T ! bon' prosP'ri'T ! mè'yEr v'E 2012 !!!

Traductionsms.com vous propose d'envoyer vos vœux par E.card dans un drôle de langage : P.M.S (Phonétique Muse Service) par son inventeur Phil Marso. Celui-ci a publié en janvier 2004, le premier livre au monde en langage SMS « Pa sage a taba vo SMS » (Ed Megacom-ik) et en 2005 « CP SMS » (Ed Megacom-ik) Découvrez un petit dictionnaire du langage SMS réalisé par Phil Marso avec un manuel scolaire pour appendre le SMS & la P.M.S, « la font'N j'M ! » les fables de la Fontaine en SMS/PMS.

 

La P.M.S se propose d'être une passerelle entre le SMS abrégé et la langue française.

Découvrez une série de messages de vœux pour l'année 2012 en P.M.S : ICI . Une fois sélectionné votre message faites un « copier » puis cliquez sur la couverture de « kiff Q'pidon » pour accéder à la carte de voeux. Puis faites un « coller » pour voir apparaître la phrase de vœux en PMS.

 

 

DÉCOUVREZ LES SEULS LIVRES AU MONDE EN LANGAGE SMS / PMS

Ø : au – ô : eau – ð : eaux / aux – ã : en – an : an – Ñ : gn - ¥ : ienne

Cliquez sur l'une des images ci-dessous pour envoyer votre e.card

 

MESSAGES DE VOEUX EN LANGAGE SMS / PMS

mèy’R v’E pr 2012  - Meilleurs vœux pour 2012

tou mê v’E pr 2012  - Tous mes vœux pour 2012

1' ané z ‘N pr 2012 - Une année Zen pour 2012

1 exploz’yon 2 bon’Er pr 2012 - Une explosion de bonheur pour 2012

100T É bon’Er pr 2012  - Santé et bonheur  pour 2012

2012, 1 boukÉ d’amour  - 2012, un bouquet d’amour

mèy’Er v’E pr la nouv’L ané - Meilleurs vœux pour la nouvelle année

mê v’E lê plu s’1s’R pr 2012 - Mes vœux les plus sincère pour 2012

ã 2012, J t’ souèt’ 2 D’kroché la l’1' - En 2012, je te souhaite de décrocher la lune

J pãs’ a toa… bonn’ ané 2012 - Je pense à toi… Bonne année 2012

pl’N 2 ré’U6t’ pr 2012 !!! - Pleine de réussite pour 2012 !!!

lib'R toa 2 ta solitu'2 2 K'y¥ pr 2012 - Libère toi de ta solitude de Cayenne pour 2012

Traduction Phil Marso - 26 décembre 2007 - © Megacom-ik 2007 / 2011

DÉCOUVREZ LES SEULS LIVRES AU MONDE EN LANGAGE SMS / PMS

Disponible Boutique Megacom-ik 13 Bd Saint Marcel 75013 Paris (Rencontrez l'auteur Phil Marso)

Commandez-les en librairie ou par  Amazon.fr via Cyber-scribe (Recommandé ! Livré en 48h )

 

« pa sage a taba », le premier livre entièrement rédigé en SMS – Janvier 2004  ISBN : 2-912458-21-8 – 6€ - 32 pages.

 « Frayeurs SMS », le premier livre bilingue SMS & Français (Page de gauche en SMS, page de droite en langue française). Juin 2004 - ISBN : 2-912458-22-6 – 15€ - 112 pages.

 « L », le premier recueil de poèmes en PMS ayant pour thématique la femme. Traduction de poèmes : Victor Hugo, Charles Baudelaire, Rimbaud, Apollinaire, Verlaine, Cros, Poe… - Mars 2005 – 18€ - 160 pages.

«CP SMS » aprenez le langage SMS à travers 29 leçons. – Mai 2005 - ISBN : 2-912458-24-2 – 18€ - 160 pages.

«la font’N j’M ! » les fables de Jean de La fontaine en PMS. – Novembre 2005 - ISBN : 2-912458-26-9 – 18€ - 160 pages.

«K’pote Swing » un polar sur la prévention du sida entièrement rédigé en SMS / PMS – Décembre 2005 – ISBN : 2-912458-27-7 – 6,69 € - 80 pages.

« kiff Q’pidon » l’amour en PMS à travers des citations d’auteurs (Oscar Wilde, Balzac, Guitry, Victor Hugo + Phil Marso) – Juillet 2007 – ISBN : 2-912458-31-5 – 4 € - 80 pages.

« 6'lens ! on m'Errrrr ! » Un polar sur le bruit de voisinage sur un ton humoristique et bilangue : page de gauche en PMS, page de droite en français. – Mars 2010 – ISBN : 2-912458-37-4 – 8 € - 84 pages.

« le d'Rnyé jr d'1 kondané Victor Hugo vo PMS » Le fameux roman de Victor Hugo « Le dernier jour d'un condamné » bilingue : page de gauche en PMS, page de droite en français. + 120 exercices sur la prison et le code pénale. – Octobre 2010 – ISBN : 2-912458-40-4 – 20 € - 368 pages.

© MEGACOM-IK & Phil Marso / 2007 - 2012

 
mesure d'audience