|
|
|
Les SMS de Nicolas Sarkozy - Citations du président traduites en PMS |
|
|
| Accueil | Autres textes de Jules Laforgue | Découvrir d'autres traductions en PMS |
Découvrez les citations de Nicolas Sarkozy dans un drôle de langage : P.M.S (Phonétique Muse Service) par son inventeur Phil Marso. Celui-ci a publié en janvier 2004, le premier livre au monde en langage SMS « Pa sage a taba vo SMS » (Ed Megacom-ik) et en 2005 « CP SMS » (Ed Megacom-ik) un manuel scolaire pour appendre le SMS & la P.M.S.
La P.M.S se propose d'être une passerelle entre le SMS abrégé et la langue française.
|
Ø : au – ô : eau – ð : eaux / aux – ã : en – an : an – Ñ : gn - ¥ : ienne |
« j'M lê jã, i kompri dan z'1 univ'R ostil', il i a toujr 1 fason 2 se parlé : kass toa alor, pØvr' kon ! »
J'aime les gens, y compris dans un univers hostile, il y a toujours une façon de se parler : Casse toi alors, pauvre con !
« êtr' kan'10da pr le pr'Sti'J 2 la fonk'6on ne m'1T'rS pa »
« Être candidat pour le prestige de la fonction ne m'intéresse pas »
« il fØ nétoayé s'Rt'N 6T. É kan J 10 k'il fØ lê nétoayé Ø karch'R, cela v'E 10r' k'il fØ lê nétoayé ã profond'Er. »
« Il faut nettoyer certaines cités. Et quand je dit qu'il faut nettoyer au karcher, cela veut dire qu'il faut les nettoyer en profondeur. »
Traduction Phil Marso - 18 Mars 2008 - © Megacom-ik 2008
|
la font'N j'M ! « Les Fables de la Fontaine en langage SMS & PMS » ( Le cadeau insolite pour Noël )
ISBN : 2-912458-26-9 - Éditions Megacom-ik |
K'pote swing « Polar sur la prévention sida 100% PMS » Prix d'amour : 6,69 €
ISBN : 2-912458-27-7 - Éditions Megacom-ik |
